1779. Eight-year-old Ludwig van Beethoven, called "Louis", is already known as a musical prodigy. He learns to go his own way - much to the dismay of the people around him. Some years later,...
库尔特（汤姆·希林 Tom Schilling 饰）的姨母曾经被关进过集中营，最终在纳粹医生卡尔（塞巴斯蒂安·科赫 Sebastian Koch 饰）的折磨下不幸死去。虽然库尔特幸运的在柏林墙建成之前逃往了西德，但他的整个童年时代都生活在纳粹的阴影之下，这给他的人格带来了极大的创伤。
之后，库尔特进入了杜塞道夫美术学院就读，无法走出过去阴影的他将内心的绝望和伤痛都挥洒在了画布之上。一次偶然中，...
1954年德国，德国国家足球队在瑞士打入世界杯决赛德国鲁尔区埃森，人们都聚在理查德·鲁班斯基（彼得·罗美尔 Peter Lohmeyer饰）经营的小酒馆里欣赏电视转播。店主理查德曾在苏联的战俘营被关押了11年，性格保守固执。他的小儿子马蒂亚斯（路易斯·克拉姆罗特 Lo uis Klamroth饰）把德国球员赫尔穆特视为偶像，千方百计想去瑞士为他捧场。与此同时，《南德意志报》的体育记者保罗·阿克尔曼...