丁丁(科林·奥玛拉 Colin O'Meara 配音)是一名记者,他有着与1米37的身高完全不匹配的智慧和勇气,为了找到真相消灭罪恶,他和他的小狗白雪(苏珊·罗曼 Susan Roman 配音)穿梭在世界各地,结识了各种各样正义的朋友们。在动画里,由于一伙毒贩的犯罪行径,丁丁结识了他此生最好的朋友阿道克船长(大卫·福克斯 David Fox 配音),这命中注定的相遇也改变了二人的命...
作为一名同性恋者,艾滋病这三个字对于马丁(马尔西亚尔·迪丰佐博 Marcial Di Fonzo Bo 饰)来说并不陌生,而当确诊病历拿在手中,纵使再震惊,马丁也不得不默默的接受这一现实残酷的是,在这个节骨眼上,那个叫做卢卡斯(让-米歇尔·波特尔 Jean-Michel Portal 饰)的男人出现在了马丁的视线中。无可救药坠入爱河的马丁选择了在有限的生命里果断表白,可是这突如其来的热情却吓到了卢...